_ [日々の生活] 英語の電話

　まださっきのことなのですが、電話がありました。ただの電話じゃありません。相手が英語で話してます。　ぐはあ！　寝ているところに電話がかかってきたのですが、一気に目覚めました。
　電話の相手はベリサインでした。友人がベリサインの証明書が欲しいとのことで、私の会社名を貸しているので、電話がかかってきたのです。私は英語は喋れないですよ。ていうか、相手の話していることが聞き取れただけでも凄いです。私のbusiness licenseが欲しいとのことで、どうやら登記簿が欲しいらしいです。しかし、私のカタカナ発音の英語を、よく相手も聞き取れたものです。相手がFAXとかメールとか言うので、FAXで欲しいのかメールで欲しいのか、あるいは、手順を私にメールで送るのかFAXで送るのか分からなくて、私は非常に混乱しました。
　後になって、ほぼ電話と同時刻にメールが送られていました。「登記簿がFAXで欲しくて、送り先をメールした」というのが正解らしいです。しかし、電話を取ったら英語の世界とは、久しぶりに凄い体験をしました。（こういうことが凄い体験という時点で、凡庸なんだろうなあ…）